Фразы для гравировки

Ищете, что написать на подарке? Мы собрали лучшие фразы для гравировки - от коротких и ёмких до развернутых цитат. Здесь есть варианты на русском, латыни, на разных языках мира, а также строчки из песен. А если нужны готовые подборки под конкретного человека - переходите в наши тематические статьи.

Гравировку можно нанести на брелок, свадебный замок, ручку, браслет, визитницу или любой другой предмет из металла, дерева, стекла, кожи.

Строчки из песен для гравировки

Строчка из любимой песни на подарке - это всегда личная история. Тот, кто получит такой подарок, сразу вспомнит момент, настроение, «вашу» мелодию. Вот проверенные варианты, которые хорошо ложатся на гравировку.

Русские песни

• Ты знаешь, так хочется жить - Юрий Антонов
• Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались - Олег Митяев
• Мы желаем счастья вам - Стахан Рахимов
• Я тебя никогда не забуду - «Юнона и Авось»
• Нас не догонят - t.A.T.u.
• Всё идёт по плану - Егор Летов
• Ты - моя вселенная - Тимати & Егор Крид
• Просто лучшая - Мот
• Я буду помнить - Чайф
• Ты мой мир, ты мой сон - Лепс
• Я так хочу, чтобы лето не кончалось - Инна Маликова
• Всё будет хорошо - Верка Сердючка
• Без тебя я не я - JONY
• А ты меня любишь? Ага - 5sta Family
• Ты лучшее, что есть в моей жизни - Дима Билан

Зарубежные хиты

• I Will Always Love You - Whitney Houston (Я всегда буду любить тебя)
• You Are My Sunshine - Johnny Cash (Ты мое солнышко)
• All You Need Is Love - The Beatles (Все, что тебе нужно - любовь)
• We Are the Champions - Queen (Мы - чемпионы)
• My Way - Frank Sinatra (По-своему)
• Nothing Else Matters - Metallica (Ничто другое не важно)
• You're Beautiful - James Blunt (Ты прекрасна)
• Perfect - Ed Sheeran (Идеальная)
• A Thousand Years - Christina Perri (Тысяча лет)
• Wonderful Tonight - Eric Clapton (Прекрасна сегодня)

«Я тебя люблю» на разных языках мира

Признание в любви на родном языке любимого человека или на редком, необычном языке - красивый жест. Выбирайте язык, который что-то значит для вас двоих: может, вы были там в отпуске, или это родной язык одного из вас.

• Английский - I love you
• Арабский - أحبك [Ib'n hebbak]
• Белорусский - Я цябе кахаю
• Болгарский - Обичам те
• Венгерский - Szeretlek
• Вьетнамский - Tôi yêu bạn
• Голландский - Ik hou van je
• Греческий - Σ'αγαπώ [сагапо]
• Грузинский - მე შენ მიყვარხარ [ме шен миквархар]
• Датский - Jeg elsker dig [йег элскер дит]
• Иврит - אני אוהב/ת אותך [ани оhев/оhевет отах/отха]
• Испанский - Te amo [тэ амо]
• Итальянский - Ti amo [ти амо]
• Китайский - 我爱你 [во ай ни]
• Корейский - 사랑해요 [саранхэё]
• Латинский - Te amo
• Латышский - Es mīlu Tevi [эс теви миилу]
• Литовский - Aš tave myliu [аш таве милю]
• Македонский - Те сакам
• Немецкий - Ich liebe dich [ихь либе дихь]
• Норвежский - Jeg elsker deg [яй эльскер дай]
• Польский - Kocham Cię [кохам чен]
• Португальский - Eu te amo [эу тэ аму]
• Румынский - Te iubesc [тэ юбеск]
• Сербско-хорватский - Volim te [волим те]
• Словенский - Ljubim te
• Суахили - Naku penda
• Тайский - ผมรักคุณ [пом рак кхун]
• Турецкий - Seni seviyorum [сени севийорум]
• Украинский - Я тебе кохаю [я тэбэ кохаю]
• Финский - Minä rakastan sinua [ракастан синуа]
• Французский - Je t'aime [жё тэм]
• Хинди - मैं आपसे प्यार करती हूँ [мэ тумсэ пяр карта хум]
• Чешский - Miluji tě [милуйи тье]
• Шведский - Jag älskar dig [яг эльскар дэй]
• Японский - 愛してる [аиситэру]

Фразы на латыни для гравировки

Латынь придает гравировке особый вес. Короткая фраза на латыни выглядит солидно на браслете, ручке, медали или награде. Вот самые популярные - от романтичных до мотивирующих.

О любви и верности

• Amor vincit omnia - Любовь побеждает все
• Semper fidelis - Всегда верен
• Semper amemus - Будем любить всегда
• Amor omnibus idem - Любовь у всех одна
• Amor non est medicabilis herbis - Любовь травами не лечится
• Amor tussisque non celantur - Любовь и кашель не скроешь
• Ubi tu, ibi ego - Где ты, там и я
• Semper in animo meo - Навсегда в моем сердце
• Animae dimidium meae - Половина души моей
• Coniuncte in perpetuum - Вместе навсегда
• Aeterna historia amoris - Вечная история любви
• Consortium omnis vitae - Содружество всей жизни
• Vale et me ama - Будь здоров и люби меня
• Fac fideli sis fidelis - Будь верен тому, кто верен
• Con amore - С любовью

О жизни и судьбе

• Per aspera ad astra - Через тернии к звездам
• Dum spiro, spero - Пока дышу - надеюсь
• Vivere est cogitare - Жить значит мыслить
• Audaces fortuna juvat - Смелым судьба помогает
• Fata viam invenient - От судьбы не уйдешь
• Alea jacta est - Жребий брошен
• Quilibet fortunae suae faber - Каждый сам кузнец своего счастья
• Omnia mea mecum porto - Все свое ношу с собой
• Ars longa, vita brevis - Искусство вечно, жизнь коротка
• Tempus fugit, aeternitas manet - Время бежит, вечность остается
• Meliora spero - Надеюсь на лучшее
• Sursum corda! - Выше голову!
• Suum cuique - Каждому свое
• Natura sic voluit - Так пожелала природа

Для подарков и памятных дат

• Ad futuram memoriam - На долгую память
• Ad multos annos - На долгие годы
• In aeternum - Навсегда
• Ex dono - В дар
• Ex animo - От души
• Bene sit tibi! - Желаю тебе удачи!
• Bonum factum! - На благо и счастье!
• Vive valeque - Живи и будь здоров
• Pro memoria - В память
• Volente deo - С Божьей помощью